Saltar al contenido

Tutorial 1 de 9

Primer arranque

Aceptar las condiciones y crear tu perfil.

  1. Abre el programa Rotary&Line Garaje. La primera vez te enseña las condiciones de uso. Léelas y pulsa Entendido.
    Condiciones de uso: pulsar «Entendido»
  2. Estás en la pantalla de bienvenida. Pulsa Añadir perfil. El perfil es solo tu sitio dentro del programa: no hay cuentas ni contraseñas, y tus datos se quedan en tu ordenador.
    Pantalla de bienvenida: pulsar «Añadir perfil»
  3. Escribe tu nombre en la casilla y pulsa Crear perfil.
    Escribir el nombre y pulsar «Crear perfil»
  4. Pulsa sobre tu perfil para entrar al garaje.
    Pulsar sobre el perfil para entrar

Ya estás dentro. El siguiente paso es añadir tu coche o tu moto.

↑ Volver al índice

Tutorial 2 de 9

Añadir tu coche o tu moto

Elegir marca, modelo, generación y motor.

  1. En «Mi garaje», pulsa Añadir vehículo.
    Mi garaje vacío: pulsar «Añadir vehículo»
  2. Elige Coche o Moto. Aquí vamos con un coche; con una moto es igual.
    Elegir entre coche y moto
  3. Elige la marca.
    Lista de marcas
  4. Elige el modelo.
    Lista de modelos
  5. Elige la generación: la versión de tu modelo. Si dudas, fíjate en los años que pone en cada una.
    Lista de generaciones
  6. Elige tu motor. Si la lista es larga, escribe arriba la potencia o el código del motor para encontrarlo antes.
    Lista de motores
  7. Pulsa Siguiente: tus datos.
    Pulsar «Siguiente: tus datos»
  8. Ponle un nombre (el alias) y apunta los kilómetros que marca ahora. Si quieres, pon también la matrícula y la fecha de la primera matriculación: con ella el programa calcula la ITV.
    Datos del vehículo: alias y kilómetros
  9. Pulsa Añadir al garaje.
    Pulsar «Añadir al garaje»
  10. Listo: esta es la ficha de tu coche, con sus datos de taller (aceite, filtros, intervalos…). Lo que ponga «Pendiente de verificar» es orientativo: contrástalo con el manual de tu coche antes de usarlo.
    Ficha del vehículo recién añadido

↑ Volver al índice

Tutorial 3 de 9

Anotar los kilómetros

Mantener al día lo que marca el cuentakilómetros.

  1. Entra en tu coche y pulsa Editar datos.
    Ficha del vehículo: pulsar «Editar datos»
  2. Cambia los kilómetros actuales por los que marca ahora el cuentakilómetros y pulsa Guardar.
    Editar los kilómetros actuales y guardar
  3. Los kilómetros nuevos ya salen en la ficha. Cuanto más al día los tengas, mejor sabe el programa lo que te toca.
    Ficha con los kilómetros actualizados

↑ Volver al índice

Tutorial 4 de 9

Ver qué toca y cuándo

Los avisos y el próximo mantenimiento.

  1. En «Mi garaje» ves cada vehículo con lo próximo que le toca y, debajo, la lista de Próximos trabajos.
    Mi garaje con la lista de próximos trabajos
  2. Para ver todos los avisos, pulsa Recordatorios en el menú de la izquierda.
    Pulsar «Recordatorios» en el menú
  3. Los avisos van por colores: rojo, ya toca o casi; amarillo, se acerca; verde, aún hay margen.
    Recordatorios agrupados por colores
  4. Si un aviso dice «Sin primera anotación», el programa no sabe cuándo se hizo por última vez y no puede calcular el siguiente. Anótalo en el registro del vehículo, como se explica en el tutorial Anotar un trabajo hecho.

↑ Volver al índice

Tutorial 5 de 9

Anotar un trabajo hecho

Con su fecha, sus kilómetros y la factura.

  1. Entra en tu coche y pulsa Registro en el menú de la izquierda.
    Pulsar «Registro» en el menú
  2. Pon la fecha del trabajo y los kilómetros que tenía el coche ese día. Arriba eliges si fue un mantenimiento o una reparación.
    Fecha y kilómetros del trabajo
  3. Marca qué trabajo hiciste. Puedes marcar varios si fueron en el mismo día.
    Elegir el tipo de trabajo
  4. Si quieres, escribe lo que costó y quién lo hizo. Para guardar la factura, pulsa Adjuntar y elige la foto o el PDF.
    Coste y botón para adjuntar la factura
  5. Pulsa Guardar entrada.
    Pulsar «Guardar entrada»
  6. Ya está en tu historial. Cada entrada actualiza lo que toca a partir de ahora.
    El trabajo aparece en el historial

↑ Volver al índice

Tutorial 6 de 9

Los documentos del vehículo

La ITV, el seguro y los demás papeles.

  1. Entra en tu coche y pulsa Documentos en el menú de la izquierda.
    Pulsar «Documentos» en el menú
  2. Pulsa Añadir documento.
    Pulsar «Añadir documento»
  3. Elige qué papel es (seguro, ITV, permiso de circulación, ficha técnica, factura u otro), ponle un nombre y, si caduca, la fecha de caducidad.
    Tipo de documento y fecha de caducidad
  4. Si tienes una foto o un PDF del papel, pulsa Adjuntar foto o PDF y elígelo. Después pulsa Guardar.
    Adjuntar el archivo y guardar
  5. Ya está guardado. Lo que caduca, como el seguro o la ITV, aparece en los recordatorios: el programa te avisa antes de que venza.
    Documento guardado en la lista

↑ Volver al índice

Tutorial 7 de 9

Crear un vehículo que no está en el catálogo

Con «+ Otra marca», «+ Otro modelo»…

  1. En «Mi garaje», pulsa Añadir vehículo.
    Mi garaje: pulsar «Añadir vehículo»
  2. Elige Coche o Moto. Si tu marca no sale en la lista, pulsa + Otra marca.
    Pulsar «+ Otra marca» al final de la lista
  3. Escribe la marca y pulsa Siguiente.
    Escribir la marca
  4. Escribe el modelo y pulsa Siguiente.
    Escribir el modelo
  5. Escribe la versión del modelo y los años en que se fabricó, y pulsa Siguiente: motor.
    Escribir la generación y los años
  6. Escribe el nombre del motor y elige el combustible. La cilindrada, la potencia y el código del motor, si los sabes. Pulsa Siguiente: tus datos.
    Escribir el motor y elegir el combustible
  7. Ponle un nombre a tu vehículo y pulsa Añadir al garaje.
    Alias y botón «Añadir al garaje»
  8. Ya está en tu garaje. Como no viene del catálogo, el programa le pone intervalos de mantenimiento orientativos que puedes cambiar; mira siempre el manual de tu vehículo.
    El vehículo nuevo aparece en el garaje

Si quieres que lo añadamos al catálogo, en cualquier paso puedes pulsar Pedirlo por correo: el programa prepara un informe que ves antes de enviarlo, y tú decides si se manda.

↑ Volver al índice

Tutorial 8 de 9

Hacer y recuperar una copia de seguridad

Para no perder nada y para cambiar de ordenador.

  1. Pulsa Ajustes en el menú de la izquierda.
    Pulsar «Ajustes» en el menú
  2. En «Copias y cambio de ordenador», pulsa Exportar el garaje (copia). Elige dónde guardar el archivo, por ejemplo un pendrive o una carpeta de Drive. Será un archivo con el nombre acabado en .rlgaraje, con todos tus perfiles, vehículos y registros.
    Pulsar «Exportar el garaje (copia)»
  3. Para recuperarla (o para pasar tu garaje a otro ordenador), pulsa Importar un garaje (restaurar) y elige el archivo .rlgaraje. El programa te enseña un aviso: se sustituye todo lo que hay en este ordenador por lo de la copia. Si estás de acuerdo, pulsa Restaurar y reiniciar.
    Pulsar «Importar un garaje (restaurar)»
  4. Si quieres olvidarte, pulsa Elegir carpeta en «Copia automática semanal». Al abrir el programa, si la última copia tiene más de 7 días, se hace otra en esa carpeta. Con una carpeta de Google Drive u OneDrive, la copia queda también en la nube.
    Elegir la carpeta de la copia automática

↑ Volver al índice

Tutorial 9 de 9

Conectar el móvil

La parte del ordenador: el QR para instalar y para emparejar.

  1. Pulsa Ajustes y baja hasta el apartado Móvil. En «Instalar la app en el móvil» hay un QR: apunta con la cámara de tu móvil para descargar la app. Es solo para Android. La primera vez, Android te pedirá permitir «instalar apps desconocidas» a tu navegador: acéptalo solo para esto.
    Código QR para instalar la app en el móvil
  2. Más abajo, en «Emparejar un móvil», pulsa Enseñar el QR.
    Pulsar «Enseñar el QR»
  3. Sale un QR nuevo. En la app del móvil, elige Emparejar y apunta con la cámara a este QR. Tienes 10 minutos y el QR vale una sola vez.
    QR de emparejamiento

Con el programa abierto, el móvil y el ordenador se sincronizan por tu wifi: nada pasa por internet.

↑ Volver al índice